您的位置：首頁 >綜合 > 市場 >
全球微動態(tài)丨AI技術活化經(jīng)典藝術 西瓜視頻4K修復版《大鬧天宮》亮相北影節(jié)
【資料圖】
中新經(jīng)緯8月9日電 近日，第十二屆北京國際電影節(jié)公布了展映片單，4K修復版《大鬧天宮》亮相“修復經(jīng)典”單元。該版本由西瓜視頻聯(lián)合火山引擎共同修復，是該片首次經(jīng)由AI技術實現(xiàn)4K分辨率級別復原，也是4K修復版本首次亮相大銀幕。據(jù)了解，該片將于北影節(jié)期間，在寰映影城、紅劇場等影院展映。
《大鬧天宮》由上海美術電影制片廠在上世紀60年代制作完成，是新中國成立后的第一部動畫長片，更是融合了中國傳統(tǒng)文化精髓的作品。如蟠桃園里七仙女的造型，靈感來源于敦煌飛天壁畫，天庭則是脫胎于中國各地的建筑古跡，孫悟空的武打設計吸收了傳統(tǒng)京劇的形體動作和姿態(tài)。
在過去幾十年里，這部匠心之作的魅力始終不減，成為幾代人成年后不斷追憶的傳奇。時至今日，《大鬧天宮》的豆瓣評分高達9.4分，是當之無愧的中國動畫巔峰。
《大鬧天宮》的創(chuàng)作前后持續(xù)四年。動畫設計嚴定憲回憶，當時創(chuàng)作沒有電腦，全憑手繪。比如孫悟空拔下3根毫毛，變出3個分身與哪吒激戰(zhàn)的情節(jié)，盡管鏡頭只有5秒鐘，卻需要畫出一百多張原畫稿。
時隔多年，老動畫難免會出現(xiàn)清晰度低、色彩失真、瑕疵等畫質問題。同時，受限于當時錄制設備、拾音環(huán)境，影片存在底噪過大、突發(fā)爆音等音質問題，配樂中也含有毛刺雜音和噪聲。
針對上述問題，火山引擎對畫質和音質進行了全面修復，在力求保留影片原汁原味的同時，希望帶給觀眾畫面、聲音上更優(yōu)質的體驗。
在畫質修復方面，火山引擎多媒體實驗室介紹，通過超分辨率、智能插幀等方式和多種自研AI修復技術，可以將老舊模糊畫面提升清晰度至4K水平。此外，針對畫面抖動、漏線、雜色等需要二次優(yōu)化的問題，技術人員逐幀對瑕疵原因進行分析，再輔以人工調優(yōu)，消除瑕疵的同時保持了原片的藝術效果。
在音質修復方面，火山引擎音頻技術團隊使用降噪算法、突發(fā)雜音抑制算法優(yōu)化音質問題。同時，還調整影片整體的響度范圍，使觀眾在影院中能獲得更舒適的聽覺體驗。
近年來，各大機構和企業(yè)相繼開展4K修復工作，讓經(jīng)典影像內容得以流傳。西瓜視頻方面表示，經(jīng)典作品凝結了歷史和文化記憶，值得投入大力氣做好修復。數(shù)字化技術正成為驅動文化傳承的力量。
去年10月，西瓜視頻聯(lián)合火山引擎共同推出“經(jīng)典中視頻4K修復”計劃，宣布一年內修復百部經(jīng)典作品。同時，還對擁有珍貴歷史影像的版權方開放免費修復合作。截至目前，已有《黑貓警長》《魔方大廈》等71部作品完成4K修復，上線西瓜視頻“超清修復”板塊。(中新經(jīng)緯APP)
