業(yè)內(nèi)人士:妊娠紋為皮膚纖維斷裂所致,難以完全恢復(fù),很多妊娠紋產(chǎn)品夸大功效
36歲的周女士再次懷孕并平安產(chǎn)下寶寶后,一件煩心事隨之而來,那就是周女士與她愛人花費(fèi)幾千元買來預(yù)防和修復(fù)妊娠紋的產(chǎn)品沒有起到任何效果,且將幾款通體外語介紹的產(chǎn)品翻譯后,功效竟是潤(rùn)膚、保濕等效果。
對(duì)此,連日來,大河報(bào)·大河客戶端記者探訪了鄭州市多家超市、化妝品批發(fā)市場(chǎng)和網(wǎng)絡(luò)商場(chǎng)平臺(tái),與業(yè)內(nèi)專業(yè)人士咨詢,了解到有不少預(yù)防和修復(fù)妊娠紋產(chǎn)品是“掛羊頭賣狗肉”!
翻譯妊娠紋產(chǎn)品外語介紹,功效竟是潤(rùn)膚、保濕
12月23日,大河報(bào)·大河客戶端記者聯(lián)系上了正帶著老人和孩子在外地休假的周女士夫婦,周女士告訴記者,自從她懷上二胎后,她就先后從網(wǎng)上購(gòu)買了多款預(yù)防妊娠紋產(chǎn)品,但長(zhǎng)時(shí)間使用卻沒有起到任何效果。其間,她愛人也曾托朋友從國(guó)外帶回一套兩千多元的預(yù)防妊娠紋產(chǎn)品,使用后效果依舊不明顯。不僅如此,當(dāng)她的二胎寶寶平安出生后,她又購(gòu)買了幾款修復(fù)妊娠紋的產(chǎn)品,花費(fèi)了將近兩千元,連續(xù)使用了幾個(gè)月,肚子上的妊娠紋依舊烙印在她的小腹上。然而,當(dāng)她愛人使用手機(jī)翻譯軟件將預(yù)防和修復(fù)妊娠紋產(chǎn)品上的外語介紹翻譯后,結(jié)果讓他們十分氣憤!
“我們買的妊娠紋產(chǎn)品介紹上有通體英文、日語等其他外語,除了托朋友從國(guó)外帶回來的產(chǎn)品上功效翻譯有恢復(fù)肌膚彈性、預(yù)防肌膚伸縮紋路外,其他功效翻譯都是潤(rùn)膚、保濕等介紹!”周女士的愛人劉先生說。
劉先生說,他們買的妊娠紋產(chǎn)品少的一二百元,多的四五百甚至上千元,有的是他愛人從網(wǎng)上買的,還有的則是通過朋友圈的微商買的,如果根據(jù)產(chǎn)品上的功效外語翻譯介紹,其跟普通護(hù)膚品的功效幾乎沒什么差別,但價(jià)格卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于普通化妝品的價(jià)格,他覺得這是一些不良商家故意用外語介紹混淆視聽,欺騙消費(fèi)者!
妊娠紋產(chǎn)品大多于網(wǎng)絡(luò)銷售,約八成是外語介紹
連日來,大河報(bào)·大河客戶端記者走訪了鄭州市多家超市、母嬰店、化妝品批發(fā)市場(chǎng)。其間,記者僅在幾家超市和母嬰店的貨架上見到有某知名品牌的預(yù)防和淡化妊娠紋產(chǎn)品在出售外,并無見到有其他相關(guān)產(chǎn)品銷售。一化妝品批發(fā)店的工作人員告訴記者,因?yàn)槿焉锛y產(chǎn)品假貨太多,他們作為實(shí)體經(jīng)營(yíng)店,會(huì)時(shí)常接受相關(guān)部門檢查,所以并不會(huì)銷售此類產(chǎn)品,這類產(chǎn)品大多于網(wǎng)絡(luò)銷售。
對(duì)此,記者又通過網(wǎng)絡(luò)探訪了多家網(wǎng)絡(luò)商場(chǎng)平臺(tái),只要輸入“妊娠紋”進(jìn)行產(chǎn)品搜索時(shí),就會(huì)顯示有大量的預(yù)防和修復(fù)妊娠紋產(chǎn)品正在銷售,其中不僅有防護(hù)乳、防護(hù)霜、修復(fù)乳、修復(fù)霜等預(yù)防和修復(fù)妊娠紋產(chǎn)品,還有宣稱是中藥制成的相關(guān)產(chǎn)品,以及一些電子類的修復(fù)妊娠紋產(chǎn)品,且在這些產(chǎn)品的介紹中,多是以“緊致肌膚、預(yù)防和修復(fù)妊娠紋”,成分介紹也有所差別,一些產(chǎn)品還宣稱能夠讓肌膚修復(fù)至健康狀態(tài)。同時(shí),記者在觀察中發(fā)現(xiàn),其中約有八成在售的防護(hù)乳、防護(hù)霜、修復(fù)乳、修復(fù)霜等產(chǎn)品通體介紹為外語。
其間,記者曾向多個(gè)網(wǎng)絡(luò)商場(chǎng)平臺(tái)商家咨詢,其產(chǎn)品產(chǎn)地和效果等情況如何?有商家稱,他們的產(chǎn)品是美國(guó)貨,有臨床驗(yàn)證、安全有效;還有商家表示,他們是代購(gòu)的歐洲、日本的產(chǎn)品,銷售情況非常好。還有一些商家表示,只要按照他們的使用要求,早晚各使用一次,四個(gè)月就能恢復(fù)肌膚彈性。
妊娠紋為皮膚纖維斷裂所致,很難完全恢復(fù)
采訪中,記者先后咨詢了在鄭州從事多年產(chǎn)后恢復(fù)的莉莉(化名),以及從事美容行業(yè)的琪琪(化名)。據(jù)莉莉告訴記者,在她們的產(chǎn)后恢復(fù)中,就有幫助產(chǎn)婦恢復(fù)妊娠紋的服務(wù),但她們多是以按摩加運(yùn)動(dòng)等方式,幫助產(chǎn)婦淡化妊娠紋,并不敢說一定完全恢復(fù),也不敢建議產(chǎn)婦隨意使用修復(fù)產(chǎn)品。因?yàn)槿焉锛y是產(chǎn)婦在孕期腹部皮膚膨脹過快,真皮膠原纖維受到牽張出現(xiàn)損傷、斷裂而產(chǎn)生的,而且一旦形成,很難完全恢復(fù)。
而對(duì)于預(yù)防和修復(fù)妊娠紋的產(chǎn)品情況,琪琪介紹,此類產(chǎn)品有不少是“掛羊頭賣狗肉”。因?yàn)閾?jù)她了解,有不少預(yù)防和修復(fù)妊娠紋產(chǎn)品的產(chǎn)品原料,如果從潤(rùn)膚、護(hù)膚、美白等方面,確實(shí)能起到相應(yīng)的效果,但想要滲透到真皮層修復(fù)斷裂的真皮膠原纖維根本就不可能。而且,從她所從事的美容行業(yè)來講,目前,她也沒有聽說有什么產(chǎn)品能完全修復(fù)妊娠紋,僅僅只是一些大品牌的能起到預(yù)防和緩解的效果。
至于為何一些產(chǎn)品要打著預(yù)防和修復(fù)妊娠紋的幌子出售?琪琪說,普通的護(hù)膚品十多元、幾十元就能買到,其成本價(jià)就更低,但如果“披上”預(yù)防和修復(fù)妊娠紋的“外衣”,其價(jià)格最少也要百元起步,甚至可以賣到幾百上千元!
莉莉介紹,想要預(yù)防妊娠紋的產(chǎn)生,并沒有非常好的方法,但可以通過控制孕期體重來減少妊娠紋的產(chǎn)生。在保證胎兒良好發(fā)育下,產(chǎn)婦孕期體重增長(zhǎng)最好能控制在30斤以內(nèi),如果超過的話就會(huì)增加妊娠紋的產(chǎn)生。
此外,琪琪建議,如果想選購(gòu)預(yù)防和緩解妊娠紋產(chǎn)品,最好從大型超市、母嬰店購(gòu)買知名大品牌的產(chǎn)品,因?yàn)檫@些產(chǎn)品經(jīng)過了眾多寶媽檢驗(yàn),確實(shí)能起到不錯(cuò)的效果。